:30:00
Ich fahre einen Bronson 8
:30:03
Einen Bronson 8 fahre ich
:30:05
- Bequem?
- Ja.
:30:09
Glücklich?
:30:16
Ich bin erfreut, dass Sie einen Unfall hatten
:30:20
Ist unser Gepäck auch sicher da hinten?
:30:23
Na und? In diesem Auto ist nichts sicher.
:30:28
- Aber...
- Keine Angst. Lhr Koffer liegt ganz unten.
:30:30
Wenn was fällt, dann ist es meiner.
Sie haben keinen Grund zur Sorge.
:30:36
Das ist gut.
:30:40
Wissen Sie, ich habe wirklich Glück.
:30:42
Wenn ich Sie nicht hätte,
wäre ich noch mitten auf der Straße,
:30:45
statt nach San Sebastián zu fahren.
:30:48
Fahren wir da hin?
:30:49
- Wir?
- Sicher. Ich fahre Sie hin.
:30:52
- Ich habe Glück.
- Sie haben Glück?
:30:54
- Sie meinen, ich habe es, da ich Sie habe.
- Danke.
:30:57
Das hatte ich mir für meinen Urlaub
immer erhofft und erträumt.
:31:00
Was für ein Urlaub.
Wissen Sie, was ich mir wünsche?
:31:03
Sie verlieren den Koffer. Und ich meinen.
:31:05
Wir verlieren den Wagen
und stecken hier 10 Tage fest,
:31:07
ganz allein. Das ist es, was ich mir wünsche.
:31:12
Sehen Sie sich das an, das ist Spanien!
:31:13
Die Vögel singen und die Sonne scheint.
:31:15
- Die Kastagnetten klappern...
- Und Sie erkälten sich womöglich.
:31:19
- Machen Sie sich deswegen Sorgen?
- Ja.
:31:21
Warum?
:31:23
Muss ich das beantworten?
:31:25
Nein.
:31:28
Wissen Sie, Sie sind wirklich nett.
Ein süßes Mädchen.
:31:31
Nur egoistisch. Wenn Sie sich erkälten,
tue ich das wohl auch, so nah bei Ihnen.
:31:36
Es wird kälter, wenn es später wird
:31:38
und ich werde näher zu Ihnen
rücken müssen, wenn ich fröstele.
:31:43
Vielleicht muss ich meine Hände
in lhre Tasche stecken.
:31:49
Ich friere sicher nicht,
aber ich ziehe wohl besser meine Jacke an.
:31:53
Ich bekomme eine Gänsehaut.