:40:02
Es ist die Polizei.
:40:06
Ich sagte Ihnen bereits,
Madame empfängt nicht.
:40:12
Gut, schicken Sie ihn herauf.
:40:16
Lass uns ruhig bleiben.
Wir können nur 5 Jahre kriegen.
:40:19
Nein, 7. Ich habe nachgesehen.
:40:20
Denk daran,
selbst ein kleiner Fehler wäre fatal.
:40:23
Unsere Geschichten müssen sich decken.
Vergleichen wir.
:40:25
- Wer bin ich?
- Mein Onkel.
:40:27
- Das Loch in meiner Brust?
- Schlacht an der Marne.
:40:29
- Deine Mutter?
- Großfürstin Sandra,
:40:31
- sank mit der Lusitania.
- Ok.
:40:32
- Und dein Vater war Großfürst Sergei.
- Von den Bolschewiken getötet. Ich weiß.
:40:36
- Viel Glück, Madeleine.
- Viel Glück, Carlos.
:40:39
- Denk daran.
- Eure Hoheit.
:40:40
Herein.
:40:52
Habe ich die Ehre
mit Gräfin de Beaupre zu sprechen?
:40:55
Ja.
:40:56
Darf ich mich vorstellen? Ich heiße Avilia,
von der Polizei in San Sebastián.
:41:01
- Möchten Sie nicht Platz nehmen?
- Danke.
:41:07
Herein.
:41:12
Danke.
:41:14
- Würden Sie mich kurz entschuldigen?
- Gewiss, Gräfin.
:41:26
Wir sollen Lord Dunsmore
auf einer Mittelmeerkreuzfahrt begleiten.
:41:29
GRÄFIN DE BEAUPRE - CONTINENTAL
PALACE - SAN SEBASTIAN SPANIEN
:41:33
HÖRTE, SAN SEBASTIAN SEl HEISS
UND WIRD NOCH HEISSER
:41:35
DENK AN DEINE GESUNDHEIT
IN LIEBE TANTE OLGA.
:41:42
Entschuldigung. Ich war so in den Artikel
über den Fall vertieft.
:41:46
Den über das Perlenkollier?
:41:48
Wie die Zeitung davon Wind bekam.
:41:49
Das macht mir das Leben so viel schwerer.
:41:52
Die Frau in dem Fall
scheint sehr klug zu sein.
:41:54
Ja, aber was es für mich so schwer macht,
ist, dass ihre Beschreibung variiert.
:41:59
Das ist einer dieser Fälle, bei denen wir
auf den Zufall angewiesen sind.