1:15:00
Nein, in dieselbe Richtung.
1:15:03
Madeleine, egal,
wie nahe du diesem Amerikaner stehst,
1:15:06
vergiss nicht, dass wir uns näher stehen.
1:15:09
Wir sind beide
auf der gleichen Perlenschnur.
1:15:14
Gräfin.
1:15:16
Es war sehr gütig von dir,
mich auf diese vornehme Position zu heben,
1:15:20
ich hoffe,
Eure Hoheit werden nicht zu beleidigt sein,
1:15:24
aber ich habe mich definitiv entschieden,
die Krone von meinem Briefpapier,
1:15:29
meiner Unterwäsche
und aus meinem Leben zu entfernen.
1:15:32
- Lebwohl.
- Oh, nein.
1:15:33
- Lass mich los.
- Warum rufst du nicht nach Hilfe?
1:15:36
Warum rufst du nicht nach deinem Freund?
Warum nicht?
1:15:39
Warum bringst du ihn nicht her?
1:15:42
Warum erzählst du es ihm nicht?
1:16:24
Das muss hart sein für dich.
Ich weiß, wie du dich fühlst, Madeleine.
1:16:29
Es ist dir wirklich ernst, oder?
1:16:32
Zum ersten Mal in meinem Leben.
1:16:34
Er muss ein netter junger Mann sein. Wo ist
er? Ich würde ihn gern kennen lernen.
1:16:38
Wag es ja nicht.
1:16:39
Warum? Wovor hast du Angst?
Warum erzählst du ihm nichts von dir?
1:16:44
Das werde ich.
1:16:45
Oh, nein. Du denkst, du wirst es tun,
aber du tust es nicht.
1:16:50
Die Worte kommen dir
nicht über die Lippen.
1:16:52
Ich versuchte es selbst einmal
und es passiert nicht einfach so.
1:16:55
Vor ein paar Jahren lag ich
in Wien im Krankenhaus.