:29:00
Je ne vois pas
comment ça a pu arriver ainsi.
:29:06
Vous avez pu casser quelque chose
en réparant le klaxon.
:29:09
Pardon ?
:29:11
Je construis des moteurs,
je ne les casse pas.
:29:15
Je ne peux rien faire
sans pièce de rechange.
:29:18
- Qu'allez-vous faire ?
- La laisser ici et la faire remorquer.
:29:23
Pouvez-vous me déposer ?
:29:47
N'avez-vous pas froid
à conduire sans veste ?
:29:49
Non.
:29:53
Il fait très beau.
:30:00
Je conduis une Bronson 8
:30:03
Une Bronson 8, je conduis
:30:05
- À l'aise ?
- Oui.
:30:09
Heureuse ?
:30:16
Je suis content
que vous ayez eu cet accident
:30:20
Pensez-vous que nos bagages
sont en sécurité ?
:30:23
Rien n'est en sécurité dans cette voiture.
:30:28
- Mais...
- J'ai mis les vôtres au fond.
:30:30
Si quelque chose tombait,
ce serait ma valise. Ne vous inquiétez pas.
:30:36
Tant mieux.
:30:40
J'ai vraiment de la chance.
:30:42
Sans vous,
je serais encore au milieu de la route,
:30:45
au lieu d'être en route pour San Sebastián.
:30:48
C'est là que nous allons ?
:30:49
- Nous ?
- Oui. Je vous y conduis.
:30:52
- J'ai vraiment de la chance.
- De la chance ?
:30:54
- C'est moi qui en ai de vous avoir.
- Merci.
:30:57
J'ai toujours rêvé de ça pour mes vacances.