:40:02
Het is de politie.
:40:06
Ik zei al dat madame niemand ontvangt.
:40:12
Oké, stuur hem naar boven.
:40:16
Blijf rustig. We kunnen maar vijf jaar krijgen.
:40:19
Nee, zeven. Ik heb het opgezocht.
:40:20
Onthoud goed, een foutje kan fataal zijn.
:40:23
Onze verhalen moeten overeenkomen.
Laten we ze herhalen.
:40:25
- Wie ben ik?
- Mijn oom.
:40:27
- Hoe kom ik aan deze kogelwond?
- Slag bij de Marne.
:40:29
- Wie was je moeder?
- Groothertogin Sandra...
:40:31
- gezonken met de Lusitania.
- Ja.
:40:32
- En je vader was groothertog Sergei.
- Vermoord door de bolsjewieken. Oké.
:40:36
- Sterkte, Madeleine.
- Sterkte, Carlos.
:40:39
- Goed onthouden.
- Hoogheid.
:40:40
Kom binnen.
:40:52
Heb ik het genoegen
gravin de Beaupre te spreken?
:40:55
Ja.
:40:56
Mag ik mezelf voorstellen? Lk ben Avilia
van de politie van San Sebastián.
:41:01
- Gaat u zitten.
- Dank u.
:41:07
Kom binnen.
:41:12
Dank u.
:41:14
- Hebt u een ogenblikje?
- Zeker, gravin.
:41:26
Lord Dunsmore nodigt ons uit
voor een cruise op de Middellandse Zee.
:41:29
GRAVIN DE BEAUPRE - CONTINENTAL
PALACE - SAN SEBASTIAN SPANJE
:41:33
HET IS ERG HEET IN SAN SEBASTIAN
EN HET WORDT NOG HETER...
:41:35
DENK AAN JE GEZONDHEID, LIEFS
TANTE OLGA.
:41:42
Mijn excuses.
Ik vond deze zaak zo interessant.
:41:46
Bedoelt u die van de parelketting?
:41:48
Lk weet niet hoe het bekend werd.
:41:49
Het maakt alles veel moeilijker voor me.
:41:52
De vrouw in de zaak is blijkbaar heel sluw.
:41:54
Ja, maar het probleem is
dat haar beschrijving steeds verandert.
:41:59
Het is zo'n zaak waarbij je moet speculeren.