1:28:09
Een dame voor u, Mr Duvalle.
1:28:10
Een ogenblikje, alstublieft.
1:28:16
Ja, madame, wat kan ik...
1:28:19
Hoe maakt u het, Mr Duvalle?
1:28:21
Dit is mijn verloofde, Mr Bradley.
1:28:23
Aangenaam, Mr Duvalle.
1:28:25
Ik heb zoveel over u gehoord,
u bent net een oude vriend.
1:28:29
We willen u spreken over de parelketting.
1:28:31
De parelketting? Wilt u er nog een kopen?
1:28:34
Integendeel.
1:28:35
Ziet u, de ketting die u
aan mademoiselle verkocht, is heel mooi...
1:28:40
maar te duur voor ons
en ik vrees dat we hem moeten teruggeven.
1:28:43
- Heb je hem bij je, schat?
- Ja, lieverd.
1:28:48
Vindt u het heel erg
als ik u vraag hem terug te nemen?
1:28:51
Lk breng niet graag dingen terug.
1:28:53
Maar u zei dat u hem zou terugnemen
als ik me bedacht...
1:28:57
en ik ben van gedachten veranderd.
1:28:59
Eerlijk gezegd is mijn hele leven veranderd.
1:29:02
Ik ga binnenkort met Mr Bradley trouwen.
1:29:05
Dat hoop ik tenminste.
1:29:07
Mijn verloofde staat bij u
en bij Frankrijk in het krijt...
1:29:10
en als u ons kunt helpen...
1:29:14
haar schuld kwijt te schelden,
zou dat geweldig zijn.
1:29:19
Anders vrees ik dat we ons huwelijk
een hele tijd zullen moeten uitstellen.
1:29:23
Zeven jaar. Zeven lange jaren, Mr Duvalle.
1:29:26
Dr. Pauquet aan de telefoon, Mr Duvalle.
1:29:31
Hallo, Dr. Pauquet?
1:29:32
Mr Duvalle?
1:29:34
Lk heb een slechte nacht gehad...
1:29:37
maar ineens voel ik me herboren.
1:29:40
Ik voel me 2.200.000 franc rijker.
1:29:45
Dat is werkelijk heel erg.
1:29:48
Nee, er is niets mis met me.
1:29:50
Ik kom vanmiddag langs
en vertel u er alles over.
1:29:55
Oké, deze halsketting.
1:29:58
- Ik neem hem terug.
- Dank u.