:04:00
- Ikke lett å bestemme seg.
- Det må være veldig vanskelig.
:04:06
"For en fryd å kjøre en Bronson 8."
:04:08
"For en glede å kjøre en Bronson 8."
:04:11
For en fryd. For en glede.
:04:14
Få høre deg si det.
:04:16
"For en fryd å kjøre en Bronson 8.
For en glede å kjøre en Bronson 8."
:04:20
Prøv å si det omvendt.
:04:22
"For en glede å kjøre en Bronson 8.
For en fryd å kjøre en Bronson 8."
:04:26
Vi tar "fryd". Det er fornemt.
:04:28
Det er problemet. Det er for snobbete.
:04:30
Folk som tjener under $ 100 i uka,
fryder seg ikke.
:04:33
De er såre fornøyde, og kjøper våre biler.
:04:36
Du har rett. Vi bruker "glede".
:04:38
Det er heller ikke så bra.
"Glede" er et svakt ord.
:04:41
Si for eksempel
at jeg spaserer nedover gaten...
:04:46
på jakt etter hyggelig selskap,
men hvem møter jeg?
:04:49
Deg. Og hva sier jeg da?
:04:51
"For en glede å se deg."
:04:53
Så "glede" er feil ord.
:04:57
Her er et annet eksempel.
:04:59
Om jeg er sammen med en jente
som jeg ikke liker lenger...
:05:02
gleder jeg meg til å bli kvitt henne.
:05:05
Men etter at jeg er kvitt henne...
:05:08
Fy flate!
:05:11
FOR EN LYKKE Å KJØRE EN BRONSON 8
:05:21
Hei! Hvor har du tenkt deg?
:05:24
Spania.
:05:25
Kom tilbake.
:05:32
Be Charles sette seg inn.
Jeg vil ikke ha noe oppstyr.
:05:35
Ja vel, frue. Charles!