:50:00
- Kom så snart De er klar.
- Takk.
:50:12
Madeleine.
:50:16
- Har han funnet dem?
- Tror ikke det...
:50:18
men han har ikke smoking.
:50:19
- Så dumt.
- Ja.
:50:21
Vi får håpe han har den rutete jakka,
så går jeg under middagen.
:50:24
- Og jeg oppholder ham ved bordet.
- Men om han ikke bruker den...
:50:27
da må vi være forsiktige.
Vi må ikke vekke mistanke.
:50:30
- Har du et perlekjede?
- Ja, det falske jeg kjøpte i Wien.
:50:34
Fint, ta det på.
:51:00
Herr Bradley.
:51:03
Takk.
:51:06
Jeg burde ikke hatt lov til å sitte her.
:51:09
Jeg ligner en stuer på en kongelig bankett.
:51:12
En skål for vår sjarmerende gjest.
:51:19
Og for min sjarmerende vert
og min svært vakre vertinne.
:51:27
Jeg trodde aldri jeg ville like deg.
:51:32
Jeg vet det. Man må bli kjent med meg først.
:51:35
For noen år siden traff jeg en jente
som ikke likte meg i begynnelsen.
:51:40
Men så ble hun bedre kjent med meg, og...
:51:43
Hva skjedde?
:51:44
Hun saksøkte meg.
:51:48
Jeg skjønner. Du er en slags Don Juan.