:14:05
- Bésala en mi nombre.
- Seguro.
:14:08
- Feliz viaje.
- No dejes que te agarren los indios.
:14:13
Mantente limpio. Cuídalo.
:14:15
Confía en mí.
Arco Iris, cuida a Joe.
:14:20
- Adiós, chicos.
- Adiós, Joe.
:14:22
- ¿Tiene combustible?
- Sí.
:14:26
NO SE PREOCUPEN.
ESTO Y LOCO. VO Y A CASARME.
:14:38
¡PAGADO RESCATE!
:14:40
Guerra y crímenes.
:14:43
Huelgas e impuestos.
:14:45
Y unos bocaditos para su perro,
y un aguacate para éI.
:14:50
Los Ilaman "peras de caimán".
¿Le gustarán?
:14:53
No se dará cuenta de Io que
coma al estar contigo de nuevo.
:14:57
¿A qué hora hago el almuerzo?
:14:59
Tomaré el autobús para Sycamore.
Nos veremos a las 11:00.
:15:05
Regresaremos al mediodía.
:15:08
Caramba, casi no puedo creerlo.
:15:12
Hace un año.
:15:24
Para el auto, amigo.
:15:26
Pon las manos en el volante.
:15:29
¿Qué es esto?
¿Un asalto?
:15:30
No pierde tiempo.
:15:34
- No iba rápido.
- Placa de Illinois ¿no?
:15:37
- Sí. Chicago.
- Ponga ese puño allí.
:15:39
No tengo ninguna arma si es Io que cree.
El maní no Io matará.
:15:44
- ¿Maní salado?
- Sí ¿Por qué?
:15:46
No respondo preguntas. Ud. Sí.
Bájese del auto.
:15:51
CÁRCEL DEL CONDADO
:15:54
¿Dónde estaba anoche,
Sr. Wilson? Si no le importa.
:15:57
- Manejé toda la noche.
- ¿En el viejo camino?