:21:02
Hola, Myers.
¿Se sabe algo del secuestro?
:21:06
Yo no sé.
:21:09
Deberían dejar de jugar cartas
y así capturarían a alguien.
:21:15
¿Qué dirías si te digo que
tengo un sospechoso del caso?
:21:22
¿Por qué creen que la gente
hace cosas como ese secuestro?
:21:26
Una locura.
:21:30
Te Io diré.
:21:32
La gente tiene impulsos raros.
:21:35
Si los resistes, estás sano.
:21:38
Si no, vas camino al
manicomio o a la cárcel.
:21:42
A costa de los contribuyentes.
:21:46
Sr. Jorgenson. Ud. Tiene una
de las mentes más equilibradas.
:21:52
¿Ud. Creerá que en los 20 años
que tengo pasando esta hojilla...
:21:57
...por el cuello, que muchas
veces he tenido el impulso...
:22:02
...de cortar esa nuez
completamente?
:22:09
Así de sencillo.
:22:13
Sí, señor.
:22:18
¿Qué pasa?
¿Sientes venir ese impulso?
:22:24
Un impulso es un impulso.
:22:27
Es como una picazón.
Debes rascarla.
:22:50
Hola.
:22:51
¿Qué cosa, Héctor?
:22:53
¡Mi cliente más viejo!
Y todo por culpa de ese Myers...
:22:57
...y su cuento
de haber atrapado...