1:10:00
- Tribunal de Tránsito.
- Disculpe.
1:10:10
- ¿Tienes un cigarrillo, Tom?
- Claro.
1:10:17
Maní.
1:10:21
Corte del Juez Hopkin.
1:10:23
Aquí nos quedamos.
1:10:27
Y el alguacil y el carcelero
estaban frente al fuego.
1:10:31
Insistiré en mi pregunta.
1:10:33
¿Quién prueba que Wilson
estaba allí cuando se quemó?
1:10:38
El carcelero lanzó
las Ilaves a su celda.
1:10:41
¿Estás lista para el banquillo?
1:10:43
¿Es posible que haya huido?
1:10:47
¿Estás lista
para el banquillo?
1:10:48
Si existe la posibilidad,
el Estado debe probar que es falso.
1:10:53
¿Está listo el Estado
para proceder?
1:10:56
Llamamos a Katherine Grant
al banquillo.
1:11:01
¿Jura decir sólo la verdad
con ayuda de Dios?
1:11:04
- Lo juro.
- Siéntese.
1:11:07
Diga su nombre, residencia
y ocupación, por favor.
1:11:11
Katherine Grant.
1:11:13
Soy maestra de escuela aquí.
1:11:16
Vivo en la calle Oak Nº 96.
1:11:18
¿Con sus padres,
Srta. Grant?
1:11:21
Mis padres están muertos.
1:11:23
Su relación con
Joseph Wilson era...
1:11:29
Nos íbamos a casar.
1:11:31
Le puede decir al jurado,
a su manera...
1:11:35
...qué pasó el 26
de octubre.
1:11:39
Preparé un pequeño almuerzo
de cosas que le gustarían.
1:11:44
Con flores en la mesa...
1:11:47
...y con unos...
1:11:50
...maníes.
1:11:51
Siempre le gustaron.
1:11:54
¿Puede seguir adelante,
Srta. Grant?
1:11:57
Claro que seguiré.