1:16:01
Lo juro.
1:16:06
Ésta es una carta expresa,
enviada en esta ciudad...
1:16:11
...a las 11:00 de anoche y dirigida
al juez Hopkins, Corte Legal.
1:16:19
¿Es ésta la carta que
recibió, Su Señoría?
1:16:28
Ésa es.
1:16:31
La carta no está
escrita a mano.
1:16:34
Está hecha con letras
cortadas de la prensa...
1:16:37
...puestas juntas
para formar palabras.
1:16:40
Es, señores, la confesión
de una conciencia torturada.
1:16:45
"No puedo ocultar la verdad.
Soy un ciudadano de Strand...
1:16:49
...que ayudó a limpiar la cárcel.
En las cenizas encontré...
1:16:54
...este anillo que anexo.
Nadie Io supo.
1:16:57
Lo guardé de recuer...
1:17:00
...recuerdo.
1:17:02
Pero afecta mi conciencia.
No me atrevo a firmar esto...
1:17:06
...o me lincharían a mí.
Un ciudadano de Strand".
1:17:14
Presten su atención
a este anillo.
1:17:18
Es de oro, derretido
y deformado como por fuego.
1:17:22
Dentro del aro hay una
inscripción que dice...
1:17:27
SóIo puedo descifrar las
palabras..."De Henry para K".
1:17:32
El resto está derretido.
1:17:34
Pero después de eso puedo
leer claramente.
1:17:38
En un tipo diferente
de grabado...
1:17:41
"Para Joe".
Obviamente significa...
1:17:43
- ¡Objeción!
- Se sostiene.
1:17:45
¿Desde cuándo las cartas
anónimas guían la ley?
1:17:49
¿Quién prueba que ese
anillo era de Wilson?
1:17:52
¿Qué prueba hay en esa carta
arreglada que nos haga creer?
1:17:57
¿Quién mandó esa carta?
Un hombre temeroso de firmar.