:18:02
Utiaj tog psa.
:18:04
Dobro jutro. -Kako ste?
:18:10
Ima li koga?
:18:19
Je li koji zgodan
èovjek iz Illinoisa
:18:21
traio ovdje neku
zgodnu djevojku?
:18:23
Gdje je zgodna
djevojka? -Doèi èe ubrzo.
:18:26
Pa, zgodni mladiè
jo nije doao.
:18:30
Doèi èe.
:18:32
Mogu li nazvati Chicago?
:18:37
Jo bolje, mogu
nazvati svoju...
:18:38
Tri mukarca i mlada ena
:18:40
Nazvati koga? -Moju braèu.
:18:43
Ako ste umijeani u tu bandu,
nije pametno da vas pustim.
:18:47
Gledajte. Novèanicu sam dobio
negdje. Ne znam otkuda mi.
:18:51
Moda iz duèana ili
s benzinske postaje.
:18:54
Odvezite me natrag.
Dokazat èu vam...
:18:57
U autu nema nièega.
:18:59
Pobrini se za ovog stranca,
Frank. Prekopaj mu odjeèu.
:19:03
Sigurno nisi nita
zaboravio, Wilsone?
:19:07
Da.
:19:09
Evo sata.
:19:11
Prsten. Ne mogu ga skinuti.
Odreite ga. Zato ne?
:19:14
Moram vas zadrati, Wilsone,
zbog javnog tuitelja.
:19:17
Ali imat èe poteno suðenje.
:19:21
Hajde. -Natipkaj to, Myrtle.
:19:25
Tiho, Rainbow.
:19:27
Bit èe ona dobra,
erife. -Dobro.
:19:33
Izgleda da smo
neto nanjuili. -Da.
:19:37
Bit èu kod brijaèa. -Moe.
:19:40
Da vam neto kaem, profesore.
Ako vi u srednjoj koli...
:19:43
...punite naoj djeci
glavu radikalnim idejama...
:19:46
...mi roditelji
èemo donijeti zakon.
:19:48
Nemoguèe je donijeti zakon...
:19:50
...koji ne daje
pravo da govori
:19:52
ono u to vjeruje,
za vrijeme mira.
:19:54
Tko to kae?
-Ustav SAD-a.
:19:57
Ma ne vjerujem.
:19:59
Trebao bi ga proèitati.
Iznenadio bi se.