:12:02
Id like to explain,
but Ive got a job waiting.
:12:06
I hope you get caught.
:12:08
You know,
:12:10
God doesn't favor
the prayers of his saints.
:12:13
Good night, Natasha.
:12:36
Still up and about, Nastia?
:12:38
I get my rest on my feet.
:12:42
Aren't you fed up, out here all alone?
:12:44
- Aren't you fed up with what you do?
- No.
:12:47
It's when Im here that it gets me.
:12:49
Everything seems fine,
and then suddenly,
:12:52
it's like a chill comes over me
and Ive had enough.
:13:07
It's about time.
:13:11
Stand up straight.
:13:17
- You stood me up last night.
- You're still thinking about that?
:13:20
You asked me to dinner.
:13:22
I didn't have enough left
to buy you a sandwich.
:13:25
- How about tonight?
- Tonight is different.
:13:27
Ill win, and we'll go
wherever you like.
:13:29
Lend me 1,000 rubles.
:13:31
At the moment I need them myself.
:13:34
But if you win?
:13:36
Later, dear child.