:25:01
If you insist.
:25:06
Pepel, it's a pity
I didn't meet you before.
:25:11
Why didn't you rob me sooner?
:25:15
If only Id known.
:25:17
- Are we stopping?
- Im tired.
:25:26
This is cozy.
It's a shame to take it off.
:25:29
- Then keep it.
- I couldn't.
:25:30
They'd give me a hard time
at the flophouse.
:25:37
- What are you doing?
- Relax.
:25:41
Only servants are bothered
by things like that.
:25:43
- Will we meet again?
- Who knows?
:25:46
Id like to give you a souvenir.
Choose something.
:25:49
- I couldn't.
- None of it is mine anyway.
:25:58
Id like that.
:26:02
Handsome beasts.
- And they're detachable.
:26:05
You like it?
- Very much. Ive always liked horses.
:26:09
It's the only thing Ive ever won:
a prize for horsemanship.
:26:13
- Can I really have it?
- And anything else you like.
:26:16
I don't care about the rest,
but this I like.
:26:20
This is the real deal!
- lt's bronze.
:26:22
They didn't cheat you, buddy.
:26:28
- One stylish valet. What style is it?
- Stylish.
:26:30
- Three armchairs.
- Take them away.
:26:34
One large and two small carpets.
:26:36
Over there.
:26:38
Four curtains.
:26:39
One, two, three, four.
:26:42
- A chandelier with five arms.
- Up there.
:26:45
- One gilded wooden console, marble top.
- Over there.
:26:49
Come, gentlemen.
Ill announce you to the baron.
:26:54
One allegorical statue.
:26:56
Allegorical. There.