Les Bas-fonds
prev.
play.
mark.
next.

1:00:00
But for you,
no sacrifice is too great.

1:00:03
Yes, but would she have me?
1:00:05
Don't worry. I’ll see to it.
1:00:08
I meant,
1:00:09
she'd be most flattered
by your attention.

1:00:13
Lord, first you send down
these troubles upon me,

1:00:18
and now you take Natasha away.
1:00:25
About those troubles...
1:00:28
perhaps we can work something out.
1:00:43
Listen, leave the washing.
Go make some tea.

1:00:47
It isn't time yet.
1:00:49
We have a guest.
1:00:51
Who?
1:00:54
- The inspector.
- I’m not going.

1:00:58
Why not?
1:00:59
I don't like him.
He's fat and sweaty.

1:01:01
Men who sweat like that
are disgusting.

1:01:03
I don't want to see him.
1:01:05
How dare you speak to me that way?
1:01:08
Don't you realize we need that man?
1:01:11
If he wanted,
he could arrest us tomorrow,

1:01:14
or take away
Kostylyov's housing license.

1:01:16
In any case, he could ruin us.
1:01:19
You're nothing
but an ungrateful wretch.

1:01:22
What does he want, anyway?
To see you for a moment.

1:01:26
That's not much.
And it'll get us out of this mess.

1:01:32
Have you no heart?
1:01:34
Don't forget that we've fed you,
1:01:37
sheltered you,
saved you from the gutter.

1:01:40
Enough. I’ll go.
1:01:42
They look after people like me?
Where?

1:01:46
In -
1:01:49
I’ve forgotten the name of the town,
but I’ll remember.

1:01:52
There's a magnificent hospital
with marble floors and columns.

1:01:56
It's bright and airy.
You breathe freely.


prev.
next.