:32:07
Qué deporte.
:32:09
Sentir la trucha en la caña...
:32:11
y verla, sacarla del agua.
:32:14
- No hay nada tan fascinante.
- Existe algo similar.
:32:17
Cuando la ves nadando...
:32:18
muy cerca del anzuelo,
y, de pronto, lo muerde.
:32:21
Tiene razón.
:32:24
Recuerdo que una vez estaba usando
una herramienta que era...
:32:28
- No, no, lo que usaba...
- Padre...
:32:31
hace dos horas
que están hablando de pesca.
:32:33
Cariño, sólo quería contarle
una de mis tantas aventuras de pesca.
:32:36
¿Le gustaría bailar?
:32:40
- ¿Pescó en lugares rocosos?
- Sí, claro.
:32:43
He ido a Bishop y a Gluckman también.
:32:45
¿A Gluckman?
:32:50
El baile no es mi diversión favorita.
:32:54
Yo diría que lo fue alguna vez.
:32:58
- ¿Puedo decirle algo?
- ¿Por qué no?
:33:01
Usted baila divino.
:33:03
Esperaba oír algo más original.
:33:07
Es que la vida nos da muchas desilusiones.
:33:11
- Lo siento.
- Movimiento del barco.
:33:13
No logro concentrarme.
:33:15
Serán sus ojos.
:33:17
¿Hermosos, cierto?
:33:19
Me recuerdan...
:33:21
Sí, lo sé.
:33:22
Hermosos diamantes o bellos zafiros.
:33:27
No, lucen como canicas brillantes.
:33:32
¡Connie! Tienes que almorzar
mañana con nosotras.
:33:35
Tengo que contarte muchas cosas.
:33:37
Lo siento mucho, tengo...
:33:38
Es que sin Connie no podemos
trabajar en el libro.
:33:41
Es nuestra musa.
:33:46
Fue algo ingenioso, ¿no?
:33:48
Sí, estoy de acuerdo.
:33:51
¿Y no me dará las gracias?
:33:53
Oh, muchas gracias.
:33:55
Acabo de darme cuenta de algo,
parece que seré el compañero...
:33:57
en su vida.