:50:21
	I bet you don't even know
how it goes.
:50:25
	Sure. You sing it over again,
and I'll do Humoresque with it.
:50:27
	- You better be good.
- Do they want to make it a quartet?
:50:31
	- Ready?
- Yeah.
:50:35
	Fire engines.
:51:01
	Fire engine! I wanna see how they do it.
Wait for me.
:51:05
	Looks like the evening
won't be wasted.
:51:08
	Hello. What do you want?
:51:13
	Captain Deeds, fire volunteer,
Mandrake Falls.
:51:15
	Hi, Cap.
Boys, meet the captain.
:51:18
	- What's the matter, hon?
- Nothing.
:51:45
	What's up, Babe?
Something's eatin' you.
:51:48
	No, it's nothing.
:51:51
	My unfailing instinct tells me
something's wrong.
:51:53
	Don't be ridiculous.
:51:56
	You haven't gotten very far.
That's where you were an hour ago.
:51:59
	Let's go down to Joe's.
The gang's waitin'.