:14:01
¡Es noticia! Cada vez
que se suena la nariz es noticia.
:14:05
Hay que sacar al cateto
al que le cayó la fortuna de Semple.
:14:09
Desde un ángulo personal.
:14:11
¿Qué le parece todo esto?
¿Qué siente al ser millonario?
:14:14
¿Qué le parece Nueva York?
¿Es listo, tonto?
:14:17
Lleva tres días aquí
y ¿qué hemos conseguido?
:14:20
- Un bobo hubiera conseguido más.
- Hemos intentado...
:14:22
¿Hablo demasiado alto
o molesto a alguien?
:14:25
Ya conoces a Corny Cobb.
Lo tiene a cal y canto.
:14:28
Olvidaos de Cobb y usad la cabecita.
:14:30
Encontrad algo sin ayuda,
pandilla de inútiles.
:14:34
Largaos antes de que os diga
lo que de verdad pienso de vosotros.
:14:43
- ¿Qué dices?
- Que la escayola está sucia.
:14:50
Tú también. Pensé que podía confiar
en ti, pero eres tan mala como los demás.
:14:56
- Mira, puedo hacerlo.
- ¿Qué te ocurre, Babe?
:14:59
Antes hubieras hecho de todo
para que Cobb no se saliera con la suya.
:15:02
No se va a salir con la suya.
:15:05
Tráeme algo sobre ese hombre
y te daré...
:15:08
- ¿Un mes de vacaciones?
- Pagadas.
:15:11
¿Pagadas? Deja cuatro columnas
en la portada de mañana.
:15:15
Tendrás la portada completa.
:15:18
- ¿Qué vas a hacer?
- Voy a comer.
:15:29
Es la primera vez
que me hacen un traje a medida.
:15:36
Es sólo una sugerencia, Sr. Deeds,
:15:40
pero si me da los poderes legales,
yo me encargaré de todo.
:15:44
Cualquiera tratará de venderle algo.
:15:46
Ya he visto a mucha gente por aquí.
Gente muy extraña.
:15:49
Vendedores, políticos...
Todos quieren algo.
:15:52
Aún no he podido ver la tumba de Grant.
:15:54
Su tío nunca tuvo esos problemas.
:15:57
Viajaba y disfrutaba.
Usted debería hacer lo mismo.