:02:02
"Our property loss in our tuna-factory fire
will amount to not more than $15,000."
:02:05
8:45, Mr. Cheyne.
:02:11
- Our guests still asleep?
- Yes, sir.
:02:12
Reynolds will drive them
out to Connecticut at 11:00, sir.
:02:14
- Well, let them sleep an hour more.
- Very good, sir.
:02:16
- Will you be dining at home tonight?
- I don't know.
:02:17
- You can call me at the office.
- Very good, sir.
:02:20
Burns, give this to my son. Have him
call me at the office on a private wire.
:02:23
Very well, sir.
:02:27
Shall I waken them now, Mr. Burns?
:02:29
No, Mr. Cheyne wants the dear things
to sleep an hour longer.
:02:31
They can never wake up,
as far as I'm concerned.
:02:37
Yes, Master Harvey?
:02:39
Well, Burns said that...
:02:41
Oh, here he is now.
:02:43
Yes?
:02:45
Your breakfast will be ready
in the dining room, Master Harvey.
:02:49
Yes, but...
:02:50
But...
:02:52
Oh, very well.
:02:53
It wants its breakfast in its rooms.
Prepare the tray.
:02:58
Why can't I go downstairs
and eat my breakfast if I'm hungry?
:03:01
Is that the way you act
in people's houses?
:03:02
In people's houses,
they let you eat when you're hungry.
:03:05
Well, you're my guest,
and you'll do as I say.
:03:07
Besides, I bet you never had
breakfast in bed.
:03:09
My mother has it, but it's sissy
for a fellow to have it, unless he's sick.
:03:13
Who are you calling a sissy?
:03:15
I'll take care of it.
:03:16
Did you say I was a sissy?
:03:18
I said some people might think
eating off of trays was sissy.
:03:21
Well, let's get something to eat anyway,
huh, Harvey?
:03:23
You heard me order it.
:03:24
Go ahead, Charles. It'll be in your room.
:03:26
You want to have some breakfast,
don't you?
:03:28
Yes.
:03:29
I like to eat the way people eat.
:03:30
Will mine be in my room?
:03:31
Sure. Think we only got one servant?
:03:34
Wait a minute, Pogey.
:03:36
Why do you want to go around
making him mad for?
:03:38
What if he is?
:03:39
You just can't remember one single thing.
:03:41
Getting my father to get his father...
:03:43
to make him spend the Easter with us
was a plot, wasn't it?
:03:45
- Yes.
- Come in.
:03:46
Well, then, what do you want to go around
spoiling plots for?
:03:49
I just wanted to make him feel
he owed you something.
:03:53
- Could you get coffee if you wanted it?
- Sure. I just don't like it.
:03:55
- Do you want some?
- No, I like cocoa.