1:33:00
- Step lively up there now!
- Slack away below!
1:33:14
Hey! Look out for yourselves!
1:33:16
- Watch it!
- Manuel!
1:33:20
Jump down!
1:33:26
Manuel!
1:33:31
Luff her, Nate!
1:33:32
In heaven's name, Nate, luff her.
1:33:34
I can't, she's jibing!
1:33:36
Hold fast, Manuel!
1:33:52
Manuel! Manuel!
1:33:55
Get a dory overside!
1:33:58
Are you all right, Manuel?
1:34:00
Can you work free?
1:34:05
Doc!
1:34:15
Capt. Disko!
1:34:16
We'll get you out of this
in a minute, Portegoosie!
1:34:18
He says he's good as dead. Gone.
He knows it.
1:34:22
Why, Doc? Why?
1:34:24
He's stove in.
All the bottom half of him's gone.
1:34:27
But he don't want the kid to know.
1:34:29
You're all right, aren't you, Manuel?
You aren't hurt, are you?
1:34:32
I all right, little fish.
1:34:34
What's holding up that dory?
1:34:37
Disko, don't put dory overside!
You hear what Doc...
1:34:41
But we've got to free you, Manuel.
1:34:43
No. I say don't put dory overside!
1:34:46
What's he mean?
What's the matter, Manuel? Manuel!
1:34:48
Hey, Harvey! Harvey, mind the boy!
1:34:51
No, not out here. Go back.
1:34:54
You're all right, aren't you?
You aren't hurt, are you, Manuel?
1:34:57
I all right.
1:34:58
Get that dory in the water.