:51:22
l know. Two double gins.
:51:24
Sausage for you
and water for you, right?
:51:27
Yeah.
:51:28
Chez Pascagli never forgets an order
and never forgets a face.
:51:39
l know what you feel.
:51:40
Anybody would.
:51:42
Twice in one day.
:51:45
Yeah. Twice in one day.
:51:49
l told you we shouldn't have
come back.
:51:51
But you wouldn't listen to me.
You never listen to me.
:51:54
Never go back.
Always go forward.
:51:57
- Shut up.
- l read that.
:51:59
You know where?
When l was a kid.
:52:02
My old lady bought it in a store--
a sign, l mean--and hung it over the bed.
:52:06
l've always kept it in mind.
:52:10
What do you say
we go back to St. Louis, huh?
:52:13
That Dawn La Gatta.
l bet she's waiting for you.
:52:17
She was all right. Regular.
:52:20
And as respectable as a whistle.
l mean in the right way.
:52:24
l betcha there's ''welcome''
on the doormat for you there.
:52:27
All right. All right.
Forget about the dames.
:52:34
But twice in one day.
:52:36
And that's what l come back for.
:52:39
That's what l take a chance for.
l get this.
:52:44
What l been thinking about
all these years...
:52:49
Aw, forget it.
:52:51
Listen, Marty.
You come back here for a reason.
:52:53
And l came with you.
Because where you go, l go.
:52:56
Let's get out of here tonight.
Too many people know you here.
:52:59
Tonight, huh?