:14:01
Senin kayýn biraderinde yediðini biliyoruz...
:14:08
Hiçbir zaman býrakmaz.
:14:13
Bay Monocle orda mýydý?
:14:15
Hayýr deðildi.
:14:16
Biraz önce kantindeydim. Bütün olanlar
bir sandalye istemesinden...
:14:21
Hadi kemerini þýkýlaþtýralým onun!
:14:22
Ona söylerim.
:14:27
Þirin bir çocuktur, arazisi olan birisi.
Zengin mi peki?
:14:30
Hem de nasýl. Rosenthal bankasýný biliyor musun?
:14:34
Onun ailesinin.
:14:38
Gýdýklýyor muyum seni?
:14:40
- Peki ne iþ yapýyor?
- Büyük bir moda evi iþletiyor.
:14:42
Eðlenceli. Bu parayla ben onu yapmazdým ama.
:14:46
Sivil hayatýnda ne ile uðraþýrsýn?
:14:49
Kadastroda mühendislik yapýyorum.
:14:51
Evet evet kadastro..
:14:53
Yalnýz ikimiz arasýnda kalsýn...
ona güvenebiliriz deðil mi Yüzbaþý?
:14:58
Garip gözükebilir fakat fena adam deðildir.
:15:00
Kesinlikle güvenebilirsin ona.
:15:03
- Tamam o zaman
- Neden peki?
:15:05
Bilirsin karanlýktan sonra, bir tünel kazýyorduk.
:15:08
Ne için?
:15:09
Kaçmak için tabii kide.
:15:10
Ne ile kazýyordunuz?
:15:12
Kömür küreði ve eski konserve kutularýyla.
:15:14
Þu binalarýn arkasýnda bulunan
:15:17
aðaçlarýn arkasýndan çýkmayý hesapladým.
Açýk arazi orasý.
:15:21
Biraz yavaþ bir iþ olmuþ.
:15:22
Ýki aydýr burdayýz. Birkaç hafta sonra...
:15:26
Önce bir savaþ bitsin.
:15:28
Kendinizi kandýrýyorsunuz.
:15:30
Öyle mi düþünüyorsun?
:15:32
En iyisine hazýrlýklý olacaksýn.
:15:34
Tünel nerede peki?
:15:35
Bu gece göreceksin yoklamadan sonra.
:15:38
Yani bir delik açýyorsunuz...
:15:41
Monte Cristo gibi ha. Çok komik!
:15:44
- Yýkama için saðol
- Bu ellerinle yapamazdýn ki.
:15:48
Sana birþey sorabilir miyim?
:15:50
Sor.
:15:51
Kadastro nedir?
:15:56
- Maréchal.
- Burda.
:15:57
- Boeldieu.
- Yüzbaþý de Boeldieu.