:14:25
Good morning, Lovey.
:14:28
-I beg your pardon?
-I say, "Good morning, Lovey."
:14:31
Good morning. Look here, young man.
:14:33
I didn't care for "sister" last night,
and I don't like "Lovey" this morning.
:14:37
-My name is Lovett, Alexander P.
-I see.
:14:40
-It's a good morning, anyway.
-I'm never conversational before coffee.
:14:44
Wait a minute.
:14:46
ls it a good morning?
:14:48
We're supposed to be travelling east,
aren't we?
:14:52
-Of course.
-lt looks to me as if we're travelling west.
:14:55
-That's ridiculous.
-ls it?
:14:56
lt certainly is.
:14:58
Any child knows how to tell direction.
:15:00
I don't care where the child is,
in the air, on the earth, or in the sea.
:15:04
If you face the rising sun, your right hand
is north, your left hand is south.
:15:08
I get it twisted because I'm left-handed.
:15:10
-Really?
-Yes.
:15:11
Just reverse it. Your left hand is....
:15:15
What difference does it make?
The north is the north.
:15:18
All I know is the sun rises in the east,
and we're going away from it.
:15:22
Now you're irritating and absurd.
:15:34
Of course. Boy!
We're travelling in the wrong direction.
:15:39
-We're going in the wrong direction.
-Couldn't you make less noise?
:15:42
We're going west,
and Shanghai is way east of here.
:15:45
Quiet! Fenner's the best pilot in China.
:15:47
-It's Fenner.
-He may have lost his way.
:15:49
That's what I told him.
You can't expect him to sail in the dark.
:15:52
Calm yourself. I'll speak to Fenner.
:15:58
Fenner! I say--