:00:07
Lorsque LOST HORIZON de Frank Capra
apparut en mars 1937,
:00:10
il avait une durée de 132 minutes.
Au fil des ans, presque 25 minutes
:00:13
du film furent coupées,
et des versions écourtées apparurent.
:00:17
En 1967, la pellicule originale au nitrate
s'était détériorée,
:00:20
et aucune copie de longueur originale
n'avait survécu.
:00:23
Une restauration de ce film débuta
en 1973 lorsque I'American Film lnstitute
:00:27
se livra à d'exhaustives recherches
parmi les archives du monde entier
:00:30
pour trouver toute version existante.
Grâce à ces efforts,
:00:34
on trouva une bande son de 132 mn,
et I'intégralité du film, 7 mn exceptées.
:00:37
La qualité du matériel retrouvé
variait de I'excellent au pire.
:00:41
Pour cette restauration,
Sony Pictures Entertainment
:00:44
et U.C.L.A. Film and Television Archive
ont utilisé de nouveaux labos
:00:47
et une technologie digitale pour
obtenir une qualité optimale.
:00:50
Ce film étant de sept minutes
plus court que la bande son,
:00:53
les scènes manquantes ont été
remplacées par des images arrêtées,
:00:57
et par des photographies de
plateau parvenues jusqu'à nous.