:13:02
Ne t'en fais pas, il n'en sera rien.
:13:05
Je serai sage.
:13:08
Je serai le petit garÇon
que tout le monde veut que je sois.
:13:12
Je serai le meilleur petit secrétaire
qu'on ait jamais eu.
:13:16
Parce que je n'aurai pas eu le courage
d'être quelqu'un d'autre.
:13:24
- Essaye de dormir.
- Oui. Une bonne chose que le sommeil.
:13:29
N'as-tu jamais observé
le lever du soleil en Chine ?
:13:33
Tu devrais. C'est magnifique.
:14:25
Bonjour, Lovey.
:14:28
- Pardon ?
- Je vous ai dit bonjour.
:14:31
Bonjour. Ecoutez-moi bien.
:14:33
Hier soir, je n'ai pas aimé votre attitude
et ce matin vous insistez.
:14:37
- Je m'appelle Lovett, Alexander P.
- Je vois.
:14:40
- C'est un joli matin quand même.
- Je ne parle pas avant le café.
:14:44
Attendez.
:14:46
Est-ce un joli matin ?
:14:48
On devrait voyager vers I'Est, non ?
:14:52
- Bien sûr.
- Je crois que nous allons vers I'Ouest.
:14:55
- C'est ridicule.
- Vraiment ?
:14:56
Oui.
:14:58
Un gamin pourrait indiquer la direction.