:29:00
ll a entamé un voyage vers I'lnde.
:29:03
Tôt ou tard, il tombera sur une tribu.
:29:06
Voilà I'idée.
On a trouvé une cave sur ce petit mont.
:29:09
On s'y rendra dès qu'on aura enterré
le pilote. On fera un feu.
:29:12
Ça ne m'étonnerait pas
de revoir Bob dans une semaine.
:29:15
Vous n'avez pas la moindre chance
de vous en tirer vivants. Vous le savez.
:29:19
- Une cave ? Où ?
- Sur ce mont.
:29:27
Hé, regardez !
:29:37
- Où sont-ils ? Vous les voyez ?
- Oui.
:29:40
lls sont cannibales ?
:30:05
Je viens du monastère proche.
Je m'appelle Chang.
:30:08
ll parle notre langue.
:30:10
- Et moi c'est Conway.
- Comment allez-vous ?
:30:14
Vous n'imaginez pas quel plaisir
nous avons de vous voir.
:30:17
Mes amis et moi, et la dame dans I'avion
:30:19
quittâmes Baskul pour Shanghai,
il y a deux nuits.
:30:22
Mais nous voyagions
dans la mauvaise direction.
:30:24
A la merci d'un pilote fou.
:30:27
- Nous vous serions reconnaissants si...
- Où est votre pilote "fou" ?
:30:30
ll a dû avoir une crise cardiaque,
ou peut-être les gaz.
:30:33
ll était mort à I'atterrissage.
:30:35
Nous allions I'enterrer
quand vous êtes arrivé.
:30:37
Excusez-moi.
:30:41
Seriez-vous assez aimable de nous
conduire à votre monastère ?
:30:44
C'est un honneur de vous accompagner,
vous et vos amis.
:30:53
Vous aurez besoin d'habits
adaptés au voyage.
:30:56
- Ce n'est pas si loin, mais c'est difficile.
- Merci.