1:04:01
Le Grand Lama est le seul
qui puisse vous informer.
1:04:05
- Ne le crois pas.
- Ça m'a I'air d'une ruse.
1:04:08
- Fais-le parler.
- Un instant.
1:04:10
Vous avez dit qu'il est le seul
à pouvoir nous renseigner ?
1:04:13
Le seul.
1:04:15
Et il peut faire en sorte que les porteurs
nous aident ?
1:04:17
Le Grand Lama arrange tout.
1:04:20
Alors c'est I'homme qu'il me faut.
Vous venez ?
1:04:29
Attendez que je sois de retour.
On saura bientôt tout.
1:05:03
Bonsoir.
1:05:06
Entrez, s'il vous plaît.
1:05:24
Asseyez-vous près de moi.
1:05:27
Je suis vieux.
Je ne peux faire de mal à personne.
1:05:30
Etes-vous le Grand Lama ?
1:05:31
Oui.
1:05:33
J'espère que vous avez apprécié
Shangri-La, depuis votre arrivée.
1:05:37
Oui, j'ai beaucoup aimé votre communauté.
1:05:40
Mais mes amis ne sont pas intéressés
par ses mystères.
1:05:43
lls tiennent à partir au plus vite...
1:05:56
C'est curieux et incroyable, mais...
1:05:59
Qu'avez-vous, mon fils ?