Snow White and the Seven Dwarfs
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
Ti si sigurno Ljutko.
:36:09
Znamo tko smo. Pitajte je
tko je ona i što radi ovdje.

:36:14
Što si ti i tko radiš ovdje?
Tko si ti i što radiš ovdje?

:36:19
Baš sam nepristojna.Ja sam
Snjeguljica. -Kraljevna? -Da.

:36:25
Pa draga...
:36:29
Poèašæeni smo i ovaj...
-Ljuti ko' psi. -Da, ko psi.

:36:34
Ma nismo, zloèesti ko...
Nismo ni to. Što sam ono...?

:36:38
Ništa, samo nešto
mrmljaš. -Tko grglja?

:36:43
Tko brblja?
-Šuti i reci joj neka se gubi.

:36:47
Molim vas, nemojte.
Ubit æe me. -Tko æe te ubiti?

:36:52
Pomajka, kraljica. -Kraljica?!
-Ona je zla! -Jako zloèesta!

:36:57
Stara vještica! Upamtite,
ako je pronaðe kod nas,

:37:03
doletjet æe i osvetit æe se.
-Ali ona ne zna gdje sam.

:37:09
Je li? Ona sve zna.
:37:12
Ona zna crnu magiju.
Može èak postati nevidljiva.

:37:19
Možda je i sada ovdje.
:37:26
Ovdje me neæe pronaæi, a ja
æu vam zauzvrat èistiti kuæu.

:37:32
Prati, šivati, pometati
i kuhati. -Kuhati!

:37:36
Peèeš li kotaèiæe? -Kolaèiæe!
:37:40
Da, komaèiæe. -Da, i puding
od šljiva i pitu od višanja.

:37:45
Pitu od višanja!
-Hura, ostaje.


prev.
next.