:38:04
Mira, ¿qué hiciste?
:38:09
Ven. Hay dos lugares ahí.
:38:14
Vaya, Ed, no veo como puedes mantener
la cara tan seria.
:38:17
¿Qué es una bromita entre amigos?
:38:20
- ¿Ese es el padre?
- No, no puede ser.
:38:22
Ella dijo expresamente que su esposo
estaba en Nueva York.
:38:27
Semejantes mujeres
no merecen tener hijos.
:38:30
Una forma de beber zarzaparrilla
es que no parezca zarzaparrilla.
:38:35
¿Te importa? ¿Quieres?
:38:38
Laurel es una chica adorable.
No sé qué pensar.
:38:41
Invitaron a Mary Ann
a su fiesta.
:38:49
Anula esa primera entrada
y dale una oportunidad a otro.
:38:52
- Honestamente, haría cualquier cosa--
- Por favor no, Ed.
:38:54
Es como te dije. No es personal.
:38:59
Ya no creo que exista un hombre
que pudiera hacerme revivir.
:39:03
No sé. Creo que Lollie consume
todos los sentimientos que tengo.
:39:08
No creo que me queden para nadie más.
:39:12
Tienes suficientes para mí.
:39:13
¿Por qué no podemos seguir
como estamos?
:39:16
No sé qué habría hecho sin ti...
:39:19
cuando Lollie estaba con Stephen.
:39:21
Eres un gran apoyo y muy divertido.
:39:25
Supongo que sabes lo que estás haciendo.
:39:29
- ¿Qué pasa?
- Me cayó algo de esa cosa.
:39:33
¿No sería eso tremendo?
Es cierto.
:39:36
Está por todas partes.
:39:39
"Feliz Cumpleaños A Laurel"
:39:46
Gladys, ¿estás casi lista?
Tengo que dejarla entrar.
:39:49
Estoy lista.
¡Srta. Dallas!
:39:51
¿Me veo bien?
Ninguno de ellos me ha visto nunca.
:39:54
Siempre les está diciendo
lo hermosa que soy.
:39:56
Querida, seguro que está a la altura.
:39:58
Pero si sobrevivo este día,
me conseguiré otro corsé.