:24:01
lmpossible, m'man !
:24:02
lmpossible ? C'est ce que disait ton père !
:24:06
Dan Leeson me plaît. Je le trouve charmant.
:24:09
De quoi te plains-tu ?
C'est toi qui me l'as présenté !
:24:13
Je ne pensais pas que tu t'enticherais de lui.
:24:17
Quel mal y a-t-il à aimer
un homme sensé et prévenant ?
:24:20
Mon mari était fou et indifférent.
:24:23
Ton toast brûle.
:24:26
Son nom ?
:24:28
Un nom de guerre !
:24:29
Tu riras de ton erreur
quand je te la présenterai.
:24:32
Elle ne tient pas à m'être présentée.
Elle se méfie de moi.
:24:36
Ne dis pas de mal d'elle, m'man !
Je suis fou d'elle.
:24:39
Je crois lui plaire aussi.
M'man, je suis amoureux !
:24:42
On ne se console pas
:24:44
d'un amour en en fabriquant un autre.
:24:49
C'est rarement la bonne solution.
:24:53
De dégringolade en dégringolade,
on en arrive où je suis.
:24:56
On devient une vieille balle de tennis !
:24:59
Je parle sérieusement.
Dan Leeson me plaît beaucoup.
:25:02
Jerry n'est plus rien pour moi.
:25:04
Je ne l'aime plus. Je ne l'aime plus.
L'ai-je jamais aimé ?
:25:07
Je ne l'ai jamais aimé. Je le déteste, même !
Ça te surprend, n'est-ce pas ?
:25:12
Je déteste Jerry et Dan me plaît.
:25:15
Je n'ai jamais rencontré de garçon
aussi délicat que lui !
:25:18
Je sais, mon toast brûle.
:25:30
Vous êtes bien gentil. Mais vous semblez
toujours penser à autre chose...
:25:35
ou quelqu'un d'autre.
:25:38
Je suis amoureux de l'amour.
:25:41
Au printemps,
:25:46
l'imagination d'un homme vagabonde.
:25:49
Depuis quand avez-vous cet accent ?
:25:51
Depuis longtemps.
:25:53
C'est utile, dans mon métier.
:25:56
Tant que je travaillerai pour vivre,
j'aurai cet accent du Sud.