2:03:34
We beat them!
We beat them! We beat them!
2:03:40
Yeah yeah yeah! We beat them!
2:03:45
The farm! Victory!
Victory! We've done it!
2:04:06
The young master,
it's wonderfuI! He did it!
2:04:09
The son and his father,
the son to be proud of!
2:04:12
The father to be proud of!
2:04:13
The wise man in 3 generations!
2:04:14
But it's nothing!
Just a matter of oiI and fire,
2:04:18
something we Iearn from books!
2:04:20
But I'm worn out! Worn out!
2:04:23
But we saved the crops!
2:04:25
The harvest is saved!
2:04:27
The gods are good!
2:04:30
What's the matter?
2:04:33
I'II caII your husband
2:04:35
No no! Say nothing
2:04:39
He's on the Iand again,
2:04:41
with his sons, and this day's his,
2:04:47
and it must be!
2:04:51
You shaII bring in the harvest,
and Iead the workers!
2:04:59
Both of you!