1:06:01
...in condemning a prisoner
on testimony kept secret from him.
1:06:05
And finally...
1:06:07
...I accuse the Esterhazy court-martial...
1:06:10
...of covering up this illegality by order,
thus, in turn...
1:06:13
...committing the judicial crime
of acquitting a guilty man.
1:06:19
In making these accusations,
I am aware that I render myself...
1:06:23
...open to persecution for libel,
but that does not matter.
1:06:29
The action I take is designed
only to hasten...
1:06:32
...the explosion of truth and justice.
1:06:35
Let there be a trial
in the full light of day.
1:06:41
I am waiting."
1:06:58
The reputation of the army is in danger
if we overlook this attack of Zola.
1:07:02
We can't allow him to go on.
1:07:05
I'll see to that.
1:07:09
Brucker, Montaigne, Marsac.
I have special work for you.
1:07:13
A fine state our country is in...
1:07:15
...if a fellow like Zola dares to tell us
how our army is rotten.
1:07:31
Stop that!
1:07:36
What are you doing?! Stop it!
1:07:47
Burn the traitors Dreyfus and Zola!