1:46:02
Why, Émile...
1:46:06
...isn't this it?
1:46:10
Why, so it is.
1:46:13
Must you drive yourself like this
day and night?
1:46:16
I must. I must, Alexandrine. I must.
1:46:19
There's so much to do
and so little time to do it.
1:46:22
I see it all clearly now:
1:46:24
The cause and the effect.
The roots and the tree.
1:46:28
- But, darling...
- Wait. Wait a minute.
1:46:31
The cause and the effect.
The roots and the tree.
1:46:38
I can use that.
1:46:43
What were you saying, my dear?
1:46:44
I said, I can't understand
all this frantic hurry.
1:46:49
- There's always tomorrow.
- Always? I wonder.
1:46:54
I wonder if in the middle
of my most important work...
1:46:57
...there will always be a tomorrow.
1:46:59
Darling, you're tired.
1:47:01
What matters the individual
if the idea survives?
1:47:05
Now, you must get some rest.
1:47:07
You have to be up early
for the Dreyfus ceremony.
1:47:10
Yes, Dreyfus. Yes, tomorrow
he will be restored to the army.
1:47:14
You know, it's a queer thing,
this Dreyfus affair.
1:47:18
Before it, I thought my work was done.
I could sit back and dream a little.
1:47:24
Cézanne was right.
I was getting smug and complacent.
1:47:29
Then suddenly came the Dreyfus explosion,
and I'm alive again...
1:47:34
...my head bursting with ideas!
1:47:36
This new book is bigger than anything
I've ever dared before.
1:47:40
The world about to hurl itself
to destruction...
1:47:42
...the will of nations for peace,
a powerful break, stopping it on the brink.
1:47:49
You don't believe it? Wait.
1:47:56
"To save Dreyfus, we had to challenge
the might of those who dominate the world.