:40:04
Las tengo.
:40:10
- Ahí llega.
- ¡Papá! ¡Papá!
:40:22
- ¿Madame Dreyfus?
- ¿Sí?
:40:24
Soy el Comandante Dort, de
espionaje del estado mayor.
:40:28
Vayan a su cuarto.
:40:29
- Sí, mamá.
- Sí, mamá.
:40:36
- ¿Sí, comandante?
- Tengo orden de registrar
su casa.
:40:42
No comprendo.
:40:44
- Mi esposo...
- Su esposo está preso...
:40:46
...en la prisión
Cherche-Midi.
- Usted debe estar loco.
:40:50
- Mi esposo salió hoy...
- Ahora está preso, acusado
de traición.
:40:55
Ahora sé que usted está
equivocado.
:40:57
Mi esposo lleva 20 años al
servicio de su país.
:41:01
¿Traidor? ¿Cómo se atreve?
:41:04
- Llamaré...
- A nadie, madame.
:41:07
Conviene a su marido que no
cuente lo ocurrido.
:41:10
De lo contrario, las cosas
se pondrán peor.
:41:13
Registren la casa.
:41:18
Brucker.
:41:27
- No hallarán nada.
- Su esposo es muy listo,
madame.
:41:30
Mi esposo es inocente,
monsieur.
:41:33
¡Dreyfus es hallado
culpable!
:41:36
¡DREYFUS CULPABLE!
:41:37
¡Dreyfus es hallado
culpable!
:41:41
- ¡Dreyfus hallado culpable!
- Qué revuelo.
:41:44
El país entero furioso por
este Dreyfus.
:41:49
Langoustes buenas, frescas.
:41:51
- ¿Compramos algunas?
- ¿Te parece? Yo creo que
sí.