:39:03
¡Esto es un insulto!
:39:07
¿Satisfecho?
:39:09
Debo saber en qué basan
su acusación contra mí.
:39:12
Obstinado, finge que no lo sabe.
:39:14
Sé que soy inocente.
:39:17
Su letra habla en su contra.
:39:32
Me instruyeron para ofrecerle
la alternativa acostumbrada.
:39:42
No.
:39:43
No los complaceré. No soy tan estúpido
como para darles un caso cerrado.
:39:49
Viviré para probar mi inocencia.
:39:53
Llévenselo.
:39:59
¡Jeanne, trae las pantuflas
de papá y su bata!
:40:04
Las tengo.
:40:10
- Ahí llega.
- ¡Papá! ¡Papá!
:40:22
- ¿Madame Dreyfus?
- ¿Sí?
:40:24
Soy el Comandante Dort,
de espionaje del estado mayor.
:40:28
Vayan a su cuarto.
:40:29
- Sí, mamá.
- Sí, mamá.
:40:36
- ¿Sí, comandante?
- Tengo orden de registrar su casa.
:40:42
No comprendo.
:40:44
- Mi esposo...
- Su esposo está preso...
:40:46
...en la prisión Cherche-Midi.
- Usted debe estar loco.
:40:50
- Mi esposo salió hoy...
- Ahora está preso, acusado de traición.
:40:55
Ahora sé que usted
está equivocado.
:40:57
Mi esposo lleva 20 años
al servicio de su país.