:22:01
Je ne lis jamais de livres.
Qui en est l'auteur?
:22:05
Un certain Emile Zola.
:22:08
Un civil qui ose critiquer
l'Armée!
:22:11
Pas exactement.
J'ai lu le livre.
:22:15
Bien sûr, la guerre est finie
depuis des années.
:22:17
Mais j'en ai conclu
qu'à certains moments,
:22:20
notre Etat-Major
n'avait pas été brillant.
:22:23
Sachons reconnaître
nos erreurs.
:22:27
L'Armée ne commet
pas d'erreurs, Picquart!
:22:31
Et elle ne tolérera pas
les critiques.
:22:37
Je vous suggère d'aller trouver
le Censeur au sujet de ce livre.
:22:41
Dites-lui que l'Armée exige
que cet écrivain soit puni.
:22:48
Le Censeur, c'est là-bas!
:22:56
M. Zola, chacun de vos livres
nous a attiré des ennuis.
:23:00
Vous avez attaqué
le Second Empire,
:23:02
la Troisième République!
:23:05
"Germinal" a causé
chez les mineurs
:23:08
un malaise
qui a duré des années.
:23:11
- "Nana"! Grossier! Dégoûtant!
- Mais réaliste!
:23:15
Des livres qui ont agité la France.
:23:19
Et à présent, "La Débâcle"
qui attaque l'Armée!
:23:23
Les officiers supérieurs
sont furieux.
:23:25
De tels livres
font perdre à la nation
:23:26
la confiance et le respect.
:23:28
La confiance
envers l'incompétence?
:23:31
Le respect envers la lâcheté,
la stupidité?
:23:34
Ce serait dommage, monsieur!
:23:35
Vous n'écrivez plus
de tels livres!
:23:38
Sauf un, peut-être, à propos
:23:40
des ignobles
politiciens militaires.
:23:43
C'est une idée!
:23:45
Dénoncer le gouvernement
:23:47
avec autant de véracité
que dans "La Débâcle"...
:23:53
Vous êtes un homme raisonnable.
:23:56
N'écrivez que pour le bien
de notre pays.