:34:04
Voilà qui explique les fuites!
Qui a trouvé ça?
:34:08
Comme d'habitude. Notre agent
à l'Ambassade d'Allemagne.
:34:13
L'homme qui a rédigé
ce bordereau
:34:16
est le traître
que nous cherchons.
:34:21
Qui est-ce?
:34:22
Il doit appartenir à l'Etat-Major.
:34:24
L'un de nous? Ridicule!
:34:27
Jetons un coup d'il sur la liste
des officiers d'Etat-Major.
:34:38
Liste des officiers:
:34:40
Aaron d'Abeville.
:34:42
Il ne s'agit pas de vous,
d'Abeville?
:34:44
Je vous jure que non!
:34:45
Merveilleux! Du vrai roman!
:34:51
Dreyfus.
:34:54
Vous avez trouvé, Colonel?
:34:56
Je songeais à Esterhazy.
:34:58
Ferdinand Walsin Esterhazy.
Un étranger.
:35:03
Oui. De descendance hongroise.
:35:05
Son père était général
dans l'armée française.
:35:07
D'ailleurs,
il est officier d'infanterie.
:35:10
L'auteur du bordereau
est artilleur.
:35:14
Et celui-ci?
:35:18
Comment est-il entré
à l'Etat-Major?
:35:22
C'est lui!
:35:23
Sandherr, faites le nécessaire!
:35:28
Prévenez Dreyfus!
:35:29
Qu'il se présente ici lundi matin.
:35:40
Papa, l'ennemi progresse!
:35:42
Entendu! Ouvre le feu!
:35:45
Maman, fais attention
à la mitraille!
:35:47
Un instant!
Je ne suis pas prête.
:35:49
Dépêche-toi ou tes troupes
seront repoussées.
:35:51
Pas les bataillons français!
:35:55
En avant!