:58:03
Qui est sacrifié?
:58:06
Le Colonel Picquart a été arrêté
et incarcéré au Mont Valérien.
:58:10
Ils ont arrêté Picquart?
:58:15
Qu'a-t-il fait?
:58:18
Il a seulement proclamé
la vérité.
:58:20
Il faut nous en tenir aux faits.
:58:23
N'ironisons pas!
:58:24
Tous les faits sont ici, M. Zola!
:58:27
Voici les copies des lettres
:58:30
du Sous-Chef d'Etat-Major
au Col. Picquart.
:58:32
Elles prouvent
qu'ils savent que mon mari
:58:36
est innocent,
et Esterhazy coupable.
:58:39
Elles n'ont pas été produites
au procès?
:58:43
Le Col. Picquart est un soldat.
:58:45
Il s'est tu
par ordre de ses supérieurs.
:58:49
Selon vous,
ils lui auraient ordonné
:58:53
d'étouffer la vérité.
:58:55
C'est monstrueux!
:58:59
Vous nous aiderez, n'est-ce pas?
:59:02
Comment peut-on vous aider?
:59:05
Toute la France
croit votre mari coupable
:59:07
et le considère
comme un traître.
:59:08
Ils lapideraient celui
qui oserait prendre sa défense.
:59:12
Il doit exister un moyen.
:59:14
L'affaire est
officiellement classée.
:59:17
On ne peut plus rien faire.
:59:20
A moins qu'un fou
n'accuse l'Etat-Major
:59:24
et ne s'expose
à un procès en diffamation.
:59:27
Alors, il est possible qu'ils...
:59:30
Moi, j'ai eu ma part de luttes,
:59:33
de combats, de tracas.
:59:35
Je suis heureux, ici.
Pourquoi devrais-je...
:59:39
Excusez-moi, M. Zola.
:59:42
C'est le désespoir
qui m'a poussée à venir ici.
:59:46
Je pensais à mon mari
:59:48
condamné à une mort lente.
:59:52
J'avais espéré que vous...