1:11:01
J'insiste sur leur témoignage.
1:11:03
J'exige aussi que ce tribunal
soit suspendu
1:11:05
jusqu'à ce que l'affaire
Dreyfus soit annexée
1:11:09
et que soient convoqués
les témoins militaires.
1:11:11
Vous soumettrez
votre requête par écrit.
1:11:14
L'audience est suspendue.
1:11:25
Donnez le signal à Brucker!
1:11:32
A bas Zola!
1:11:55
La Cour consent à faire
déposer les militaires
1:11:58
à condition que la défense
1:12:00
ne viole pas
leur secret professionnel.
1:12:03
Emmenez les témoins!
1:12:05
Et l'affaire Dreyfus?
1:12:07
Il est défendu d'y faire allusion.
1:12:10
Si Dreyfus était
vraiment coupable,
1:12:13
une enquête approfondie
le confirmerait
1:12:17
et nous perdrions le procès.
1:12:19
Si l'accusation
ne craint pas une révision,
1:12:23
pourquoi n'utilise-t-elle pas
ce moyen facile pour triompher?
1:12:26
Vous avez entendu
la décision de la Cour.
1:12:29
Quel est
votre premier témoin?
1:12:34
Le Colonel Picquart.
1:12:35
Faites venir le Colonel Picquart
à la barre!