:47:00
Two more miles and we'll be
there!
:47:03
Yes, we'll be there but what
then?
:47:04
What then, my child? What then?
The tramp, the coat, the belt
:47:07
Are you sure the tramp will
be there?
:47:09
Of course, he will be standing at
the door in tears, saying...
:47:12
"""-...""""here you are, governor"""" ""
-Will it be as easy as all that?"
:47:15
Why not, everything has gone all
right up to now
:47:16
I don't see why that should
change
:47:17
I hope not. It would be such a
waste
:47:19
When you go back to your father
you can burst open the...
:47:21
-...door and say...
-With a throb in my voice
:47:23
Yes, a throb in the voice is
certainly indicated
:47:25
You will stand in front of him
and say: I've travelled far...
:47:28
...and risked much and here is the
man in all his innocence
:47:30
Then he'll tap me on my head
and say...
:47:31
With a throb in his voice
:47:32
-Thank you, Erica, thank you
-It'll be touching
:47:34
Oh, Robert, if only things would
turn out all right
:47:37
-They started to
-What do you mean?
:47:40
-You called me Robert
-Oh, did l?
:47:42
I didn't notice it
:47:44
She will be going through Lemming
unless she turns back
:47:47
Well, it's an old Morris.
No, I don't remember the number
:47:52
She'll have someone with her.
A young man, I believe
:47:56
Get her to telephone me, will
you?
:48:08
Excuse me, are you Miss
Burgoyne?
:48:10
Yes
:48:11
Your father's Chief Constable,
isn't he?
:48:13
Yes, why?
:48:14
He wants you to phone him
right away
:48:15
He said it's urgent, will you
step inside?
:48:18
Why, you are the chap who
escaped from the police this morning
:48:21
I've seen your picture!
You'd better come inside here...
:48:23
Quick, step on it!
:48:26
We were overconfident, I didn't
think about the papers
:48:29
Thought we may do it
We seem to be crawling
:48:31
I can't run away like this
Especially with an escaped man
:48:34
It means I'm an accessory.
And accesories get ten years!
:48:36
Oh, it's terrible, what will
happen to the boys?
:48:38
Poor father! We must go faster.
You've to get that coat back
:48:42
I can't go back now!
:48:44
Poor father, what shall I
tell him? What shall I tell him?
:48:45
Right. I suppose he must be
the man
:48:49
I can't understand it
:48:54
Keep my daughter's name out of
it, lnspector
:48:58
For the time, anyway
:48:59
That's all right, Sir.
Don't you worry