:40:59
- Buenos días y feliz Navidad.
- Feliz Navidad.
:41:07
Feliz Navidad.
:41:08
Bob, feliz Navidad.
:41:11
Mi prometida, Bess.
El Sr. Cratchit y su hijo Tim.
:41:14
¿Cómo está?
:41:15
Tim, sin secretos. ¿Qué decías?
:41:18
Dije, señor...
:41:20
- Dije que ella es muy linda.
- ¡Tim!
:41:23
- Muchas gracias, Tim.
- ¿No está de acuerdo, Bob?
:41:26
- Sí, señor. Ella es muy linda.
- ¡Papá!
:41:29
Muchas gracias, Sr. Cratchit.
:41:31
- Buenos días.
- Adiós.
:41:33
- Feliz Navidad.
- Feliz Navidad.
:41:42
Vamos, cariño. Vamos a deslizarnos.
:41:43
Pero, Fred, no puedes.
:41:45
¿Qué no? Deberías haberme visto ayer.
:41:46
¿Frente a la iglesia? No es correcto.
:41:49
Pero, cariño, se ve perfecto.
:41:53
Es perfecto.
:41:54
- Tan resbaladizo como panza de bacalao.
- ¡No, Fred, no!
:41:57
Una vez. Sólo una vez.