1:04:03
Los niños, Bob. ¡Hay que salvarlos!
1:04:21
Gracias al cielo, Sr. Fred.
Vino por él, claro. Pobrecito.
1:04:24
¿También crees que se volvió loco?
No, no vinimos por él.
1:04:26
Nos dijo que esperáramos afuera.
Que tenía regalos para darles.
1:04:30
- ¿Entonces está bien?
- Eso espero.
1:04:31
Me asoció a la empresa.
Nos vamos a casar, Bob.
1:04:34
¿No es maravilloso?
1:04:35
- Es maravilloso.
- Sí.
1:04:37
Mi esposa.
1:04:42
Querida.
1:04:47
- ¿Ya se fue?
- Está bien.
1:04:48
- Ven, debes conocerlo.
- No.
1:04:54
- Bob Cratchit.
- ¿Sí, señor?
1:04:57
- Pásame el ponche.
- Sí, señor.
1:05:06
Voy a aumentarte el salario, Bob.
1:05:09
Gracias, señor.
1:05:11
¿Seguro de que no está loco?
1:05:14
Y cuando Peter, el bribón,
cuando Peter sea mayor...
1:05:17
habrá un puesto para él también.
1:05:19
- ¿Verdad, Fred?
- Sí, señor.
1:05:21
- Algo para cada uno, ¿no, Fred?
- Sí.
1:05:24
Aquí tiene, señor.
1:05:27
Estoy fuera de práctica con esto.
1:05:29
- Nunca lo hice antes, ¿puedo?
- Sí.
1:05:32
Por favor, adelante.
1:05:34
Por todos nosotros, en todos lados.
1:05:37
Y feliz Navidad para todos nosotros.
1:05:41
Y que Dios nos bendiga a todos.
1:05:51
Fin