:59:02
Dites-moi que ce n'est pas ma fin.
:59:06
S'il vous plaît!
:59:54
Bonjour!
:59:55
Bonjour. Quel jour sommes-nous?
:59:59
- Quel jour sommes-nous, mon garçon?
- Aujourd'hui?
1:00:02
C'est Noël.
1:00:03
Tu connais le volailler qui fait l'angle,
à deux rues d'ici?
1:00:06
- Bien sûr.
- Quel garçon intelligent!
1:00:08
Quel garçon remarquable!
1:00:10
Tu sais s'ils ont vendu
la magnifique dinde qu'ils avaient?
1:00:13
Pas la petite, l'énorme.
1:00:16
- Elle y est toujours.
- Vraiment?
1:00:18
- Alors va me l'acheter.
- Quoi, monsieur?
1:00:19
Je suis sérieux. Vraiment. Va me l'acheter.
1:00:22
Reviens dans moins de cinq minutes,
je te donnerai une demie couronne.
1:00:58
- Joyeux Noël.
- Joyeux Noël.