:04:01
Come on out of there.
:04:03
Come on, you hoodlums.
You won't get away.
:04:05
- Come out, or I'll come in after you.
- Let's make a break for it, Jerry, now.
:04:39
Come on, Rocky! Jump!
:04:58
Hi, Snowflakes.
:05:00
- Hi, Jerry.
- Hello.
:05:01
What do you hear? What do you say?
Sit down.
:05:04
- How they treating you, Rocky?
- Like a prince.
:05:06
I get three square meals and real butter
on my bread. What a life.
:05:10
- Is that a bad cut on your eye?
- Not bad. Just a few stitches.
:05:14
I thought you knocked your eye out.
You coming to my trial tomorrow?
:05:18
Rocky, I've been worrying about
this all last night.
:05:21
- I can't let you take the whole blame.
- Pipe down, want the flapper to hear?
:05:25
Now get this. You got away, didn't you?
Okay. I wanna be a sucker.
:05:29
But, Rocky, maybe if they thought
I was in on it, they'd go easier on you.
:05:33
In a pig's eye. Just because you can run
faster, you don't gotta eat yourself.
:05:38
- But it ain't fair to you, Rocky.
- Look, so they send me up. So what?
:05:42
What've I got to lose? The old man's
got troubles enough without me. Forget it.
:05:45
I got caught, and you got away.
:05:47
But you, Rocky. Supposing I was the one
who got caught, you wouldn't keep quiet.
:05:52
- You'd make them send you up too.
- What do you think I am?
:05:55
- I'd lay dead just like you're gonna do.
- You would?
:05:57
Sure. Always remember, don't be a sucker.