:16:23
Je veux voir Jim Frazier.
:16:36
Je veux voir Frazier.
:16:38
- J'attends.
- Qui êtes-vous?
:16:43
Venez.
:17:16
On te demande.
:17:17
Oui? Qui?
:17:21
Rocky Sullivan?
:17:24
Il sait que je suis ici?
:17:25
Fallait pas lui dire?
:17:37
Tiens, Rocky! Quelle surprise!
:17:41
Je croyais que tu sortais
le mois prochain.
:17:43
Sinon je serais allé
te chercher.
:17:46
Je t'attendais.
Mais tu es très occupé depuis 3 ans.
:17:50
C'est drôlement chouette.
Tu nages dans le fric.
:17:53
Oui... euh...
tu connais Mac Keefer?
:17:55
De nom. Il a de quoi
acheter toute la ville.
:17:58
Il ne l'achète pas, il la vend.