:58:01
Et votre revanche?
:58:04
Double la mise sur ce coup.
:58:07
C'est ta mort.
:58:10
Où avez-vous eu cet argent?
:58:13
Vous n'avez rien appris
en 3 ans?
:58:16
Dépensez cet argent
avec des voyous
:58:18
et vous finirez en prison.
:58:25
Qu'en dites-vous?
:58:28
Venez! On discutera de ça.
:58:31
Allons au gymnase.
:58:34
Swing?
:58:35
J'sais pas, Père...
:58:37
J'ai mal à la jambe.
:58:40
Et toi, Bim?
:58:42
Y a pas d'avenir dans le basket.
:58:47
Et vous autres?
:58:48
- On ne peut pas s'amuser?
- On perd son temps.
:58:55
On veut plus de vos sermons.
:59:09
Ils vous suivent plus au ciel?
:59:15
Vous vous trompez.
:59:17
Parce que vous avez eu
de la déveine une fois...
:59:21
On vous dit que le crime
ne paye pas.
:59:23
Pour les minus peut-être,
pas pour nous.
:59:27
- Nous, on fait partie de l'élite.
- J'en doute.
:59:31
Vous avez une robe de soirée?
:59:35
Très vieille.
:59:36
Mettez-la, on va fêter ça!
:59:39
Que fêtons-nous?
:59:41
On n'a pas souvent
la "une" des journaux.
:59:43
On n'échappe
pas toujours aux flics.
:59:45
Si, quand on est malin.
:59:49
Voyez ces lumières...
:59:52
Notre monde! Allons-y!
:59:55
La ville nous appartient.
:59:57
Pourvu que ma robe
tienne le coup.