1:18:08
Je suis le Père Connolly,
un ami de Rocky.
1:18:11
Il sortira, si je lui dis.
1:18:13
Ça regarde la police.
Le prêtre, pour plus tard.
1:18:16
- Vous le voulez mort ou vivant?
- Que voulez-vous dire?
1:18:19
Il m'écoutera. Je lui parlerai.
1:18:25
Rocky! C'est Jerry.
Sors, je t'en prie.
1:18:29
Dites-lui qu'on fera
tout sauter s'il le faut.
1:18:33
Il faut que tu descendes!
1:18:44
Je viens.
1:18:48
Ne tirez pas.
1:19:49
Qu'est-ce que tu fais?
Fous le camp!
1:19:51
Je viens, Rocky.
1:19:52
Tu veux te faire descendre?
1:19:57
C'est malin de fourrer
ton nez là-dedans!