1:20:00
Je ne voulais pas qu'on te tue.
Tu es encerclé.
1:20:04
Rends-toi,
c'est ta seule chance.
1:20:06
C'est la vérité. Tu es fichu.
1:20:09
Par ta faute.
1:20:13
Ça va, Père Connolly?
1:20:17
Que les flics se retirent.
1:20:19
Je descends avec toi.
1:20:31
Eloignez vos hommes!
1:20:34
Il descend avec moi.
1:20:36
Ne tirez pas!
1:20:48
Haut les mains, Jerry!
1:20:50
Navré que ce soit toi.
Avance!
1:20:56
En arrière ou je le descends.
1:21:22
Allons, haut les mains!
1:21:35
En arrière ou je le tue.