:49:00
- Cierra los ojos.
- Tengo grandes problemas que resolver...
:49:03
tremendos. Así que cállate
y haz tu trabajo.
:49:06
Ahora sólo piensa en esos grandes planes.
:49:10
Sólo crece para ser
un individuo grande, fuerte y callado.
:49:14
Las cosas no van a quedar
quietas por aquí por mucho tiempo.
:49:17
Estoy evaluando a todos
para ver quién sirve para mis planes.
:49:20
Soy organizado. Y cuando empiece
a seleccionar a mi banda...
:49:23
será mejor que te unas a mí, White-Wings.
:49:26
Están pasando lista.
:49:27
- ¿Pasando lista? ¿Qué es eso?
- En el dormitorio.
:49:30
- Terminaré contigo luego.
- Está bien.
:49:34
Aquí tienes, amigo, guárdate el cambio.
:49:42
- ¡Morris!
- ¡Presente, señor!
:49:43
- ¡Murphy!
- ¡Presente, señor!
:49:44
¡Marsh!
:49:48
¡Whitey Marsh!
:49:50
¡Marsh!
:50:00
Whitey Marsh.
:50:02
- Presente.
- Presente, señor.
:50:04
Presente, señor.
:50:10
Vaya, eso...
:50:18
PELUQUERÍA
:50:20
HOY CERRADO - VUELVO MAÑANA
:50:49
- Sr. Alcalde, si le place al tribunal.
- Sí, padre Flanagan.
:50:52
Este cuerpo crea y hace cumplir
las leyes de la Ciudad de los Niños.
:50:56
La ley no pide nada de un niño
que no sea bueno para todos.
:50:59
Debemos respetarnos
si queremos agradarnos...